Thường thì điều đầu tiên mà mỗi người làm khi học từ mới là tra cứu nghĩa của từ. Điều đó đúng, nhưng chưa đủ, bạn còn cần phải nắm vững kiến thức khác trước khi có thể sử dụng nó một cách thành thạo như người bản xứ: Cách phát âm, Bối cảnh sử dụng, Cách thành lập dạng từ khác nhau từ từ gốc, Các cụm cố định (Collocation) và Thành ngữ (Idioms).
Đó là lí do tại sao Elight xây dựng hệ thống từ vựng phân loại theo bốn thư mục dưới đây để các bạn có thể kiểm tra và tích lũy kiến thức một cách hiệu quả nhất!
Mỗi khi tham gia giao thông có bao giờ bạn nghĩ trong đầu xem với các tình huống xảy ra bạn sẽ diễn đạt như thế nào bằng tiếng Anh không? Việc làm đó tưởng có vẻ buồn cười nhưng lại là cách thực hành rất thú vị. Thử bắt đầu với các Idioms sau cùng Elight để xem việc diễn tả có trở nên thú vị hơn không nhé!
| Idiom / Saying | Giải thích |
| To get on your bike.
For example: Norman Tebbit told the unemployed of Britain to get on their bikes and find work elsewhere. |
To get moving. (Di chuyển) |
| On yer bike!
For example: He said “On yer bike” when I asked him for more money. |
An impolite way of telling someone to go away. (một cách lịch thiệp để nhắc khéo người khác hãy đi ra khỏi đây) |
| To be in the same boat.
For example: She’s always complaining that she has too much work, but we’re all in the same boat. |
To be in the same situation (usually unpleasant) as other people.
( Trong một tình thế tương tự như những người khác) |
| Car pool.
For example: “Could you deliver this package for me? Use a car from the pool.” |
A group of cars owned by a company or other organization which can be used by any of its employees.
(Một nhóm các xe ô tô con sở hữu bởi các công ty hoặc tổ chức và được sử dụng bởi nhân viên của họ) |
| Drive a hard bargain.
For example: “We got a good price in the end, but he drives a hard bargain.” |
To expect a lot in exchange for what you pay or do ( Hi vọng, kì vọng rất nhiều vào những thứ đã bỏ ra) |
| Drive someone round the bend.
For example: “The children have been driving me round the bend all day.” |
To make someone very bored or very angry.
( Làm cho ai đó thấy nhàm chán hoặc tức giận) |
| Test drive.
For example: “I took it out for a test drive before I bought it.” |
To drive a car that you are considering buying, in order to see if you like it.
(Lái thử xe) |
| Take flight.
For example: “The children took flight when they say the farmer.” |
To run away. ( Chạy đi) |
| Hit and run.
For example: “The police are hunting a hit and run driver.”
|
This idiom describes a road accident in which the driver who caused the accident drives away without helping the other people involved and without telling the police.
( Idioms này mô tả tai nạn mà người lái xe bỏ trốn, không nhờ sự giúp đỡ từ người khác hoặc gọi cảnh sát) |
| Down the road.
For example: “One day I will have video capability on the site, but that’s a long way down the road.” |
Sometime in the future ( Một thời điểm nào đó trong tương lai) |
| To hit the road.
For example: “I must be going, I need to hit the road to catch my train.” |
To leave a place or begin a journey.
(Rời đi và bắt đầu hành trình) |
| One for the road.
For example: “Do you fancy one for the road before you go?” |
To have one last an alcoholic drink just before leaving.
( Uống rượu, sử dụng đồ uống có cồn ngay trước khi rời đi) |
| Ship someone off.
For example: “Rich parents often ship their children off to boarding school.” |
To send someone away somewhere.
( Gửi, đưa người khác đến một nơi nào đó) |
| Off the beaten track.
For example: “The hotel is difficult to find, it is really off the beaten track.” |
A place where few people go, far from any main roads and towns.
(một nơi ít người đến, xa khỏi thành phố và những con đường chính) |
| Public transport.
For example: “People should use public transport more to avoid congestion on the roads.” |
A system of vehicles such as buses and trains which operate at regular times on fixed routes and are used by the public.
( Hệ thống phương tiện công cộng như xe buýt, tàu hỏa với lộ trình cố định.) |
| Travel light.
For example: “I always travel light when I go to England.” |
To go on a journey without taking a lot of things with you.
(Đi mà không mang gì theo người) |
Cùng đồng hành với trung tâm tiếng Anh elight để khám phá những chủ đề tiếng anh thú vị.
