Cà khịa người yêu cũ trong tiếng Anh cũ cực gắt! Đọc vừa ngấm vừa buồn cười!
Friday, 27 Mar 2020
Phiêu cùng tiếng Anh

Cà khịa người yêu cũ trong tiếng Anh cũ cực gắt! Đọc vừa ngấm vừa buồn cười!

Advertisement

Trong tiếng Anh có từ “savage” – có nghĩa là “gắt” và đây là những “savage lines” – những lời cực gắt” dành cho ex – người yêu cũ, hay cà khịa người yêu cũ trong tiếng Anh! Hãy cùng Elight khám phá để nâng cao đôi chút vốn liếng tiếng Anh và giải trí nhé!

#1 – Never get jealous when seeing your ex with someone new cause’ our parents taught us to give our used toys to the less fortunate.

  • Jeslous: ghen tỵ, ghen tuông
  • Fortunate: may mắn

Không giờ ghen tỵ khi mà bạn nhìn thấy người cũ của bạn có người mới nhé, vì ba má đã dạy rồi, rằng chúng ta hãy biết nhường đồ chỗ cũ của chúng ta cho những bạn bè kém may mắn hơn chúng ta.

cà khịa người yêu cũ trong tiếng Anh

2# 

Oh! you are dating my ex?

Cool! i’m eating a sandwich…

Want those leftovers, too?

  • Date: hẹn hò
  • Leftover: phần còn lại

Ồ! đằng ấy đang hẹn hò với người yêu cũ của tớ à?

hay thế! tớ đăng ăn bánh sandwich này

đằng ấy cũng muốn ăn phần còn thừa này chứ?

(gắt chưa =))))

cà khịa người yêu cũ trong tiếng Anh

#3 – You can’t start the next chapter of your life if you keep reading your last one.

Bạn làm sao mà đọc được chương tiếp theo của cuộc đời, nếu bạn cứ đọc đi đọc lại chương cũ chứ.

cà khịa người yêu cũ trong tiếng Anh

#4 

here is the definition of EX:

thank you for the bad EXperience.

our time has EXpired.

now, EXit my life.

  • Definition: định nghĩa
  • Exit: thoát khỏi, đi ra

đây là định nghĩa của người yêu cũ nè:

đội ơn vì những trải nghiệm tồi tệ nhé.

quãng thời gian của chúng ta đã kết thúc rồi.

giờ thì lượn đi cho nước nó trong!

cà khịa người yêu cũ trong tiếng Anh

#5 – An ex should stay an ex. He or she is an example of false love and an explanation for why you deserve better.

  • Example: ví dụ
  • Explanation: giải thích
  • Deserve: xứng đáng

Người cũ thì vẫn cứ là người cũ. Họ thực ra là 1 ví dụ về tình yêu sai lầm là như thế nào và là 1 lời giải thích cho việc vì sao bạn xứng nhận những thứ tốt đẹp hơn.

cà khịa người yêu cũ trong tiếng Anh

 

Học tiếng Anh kiểu thực tế như thế này đúng không nào? Hãy cho Elight biết bằng cách bấm like hoặc bài viết trên MXH của bạn nhé!

∠ Đón đọc phần tiếp theo: Cà khịa trong tiếng Anh cực hài hước và cực gắt!

Advertisement