Đôi khi bạn sẽ bắt gặp những caption, status độc đáo bằng tiếng Anh trên mạng xã hội Facebook. Đó có thể là những caption về học hành, cuộc sống, tình bạn, gia đình … hoặc chỉ là những caption hay, độc đáo, hài hước nhưng chứa đựng ý nghĩa sâu sắc. Trong bài viết này các bạn hãy cùng Elight đi khám phá những caption hay, độc đáo bằng tiếng Anh đó là gì nhé.
1 – Những caption hay bằng tiếng Anh ngắn nhưng độc đáo
- Patience is not the ability to wait, but the ability to keep a good attitude while waiting.
(Sự kiên nhẫn không đơn thuần chỉ là khả năng bạn đợi được trong bao lâu, mà là khả năng giữ được thái độ bình tâm trong lúc chờ đợi.)
- Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
(Cuộc sống giống như việc lái một chiếc xe đạp. Để giữ được thăng bằng, bạn phải tiếp tục di chuyển.)
- Never say all you know. And never believe all you hear.
(Đừng bao giờ nói tất cả những gì bạn biết. Và đừng bao giờ tin tất cả những gì bạn nghe.)
- If you can’t be a pencil to write anyone’s happiness, then try to be a nice eraser to remove someone’s sadness.
(Nếu bạn không thể trở thành cây bút chì để viết nên niềm hạnh phúc cho một ai, thì hãy cố gắng trở thành một cục tẩy tốt để xoá đi nỗi bất hạnh của ai đó.)
- Peace does not mean the one where no noise, no trouble, and no toil. When we are in a storm, we still feel the calm of mind. That is the real meaning of peace!
(Bình yên không có nghĩa là 1 nơi không có tiếng ồn ào, không khó khăn, cực nhọc. Bình yên là ngay chính khi ta đang ở trong phong ba bão táp, ta vẫn cảm thấy sự an nhiên trong tâm hồn. Đó mới chính là ý nghĩa thực sự của sự bình yên!)
- There are days like that, quietly, not sad, not happy, slowly drift… the end of a day.
(Có những ngày như thế, lặng lẽ, không buồn, không vui, chầm chậm trôi… Qua hết một ngày.)
- True humor springs not more from the head than from the heart. It is not contempt; its essence is love. It issues not in laughter, but in still smiles, which lie far deeper.
(Tính hài hước thực sự đến từ cái đầu không nhiều hơn đến từ con tim. Đó không phải là sự khinh miệt, tinh túy của nó là tình yêu thương. Nó không nhắm tới tiếng cười to mà nhắm tới những nụ cười yên lặng, thứ sâu sắc hơn nhiều.)
Khoá học trực tuyến ELIGHT ONLINE được xây dựng dựa trên lộ trình dành cho người mất gốc. Bạn có thể học mọi lúc mọi nơi hơn 200 bài học, cung cấp kiến thức toàn diện, dễ dàng tiếp thu với phương pháp Gamification.
Khoá học trực tuyến dành cho:
☀ Các bạn mất gốc Tiếng Anh hoặc mới bắt đầu học Tiếng Anh nhưng chưa có lộ trình phù hợp.
☀ Các bạn có quỹ thời gian eo hẹp nhưng vẫn mong muốn giỏi Tiếng Anh.
☀ Các bạn muốn tiết kiệm chi phí học Tiếng Anh nhưng vẫn đạt hiệu quả cao
- You can not control every situation occurs. But you can completely control your thoughts and your attitude.
(Bạn không thể kiểm soát được mọi tình huống xảy ra. Nhưng bạn hoàn toàn có thể kiểm soát được suy nghĩ và thái độ của mình.)
- If you leave me when I fail, don’t catch me when I succeed.
(Nếu bạn rời bỏ tôi khi tôi thất bại, đừng đến bên cạnh khi tôi thành công.)
- An intelligent person is like a river, the deeper the less noise.
(Một người thông minh sẽ như một dòng sông, càng sâu càng ít ồn ào.)
- Some people choose to stay single simply because they are tired of giving everything and ending up with nothing.
(Một số người chọn sống độc thân đơn giản vì họ quá mệt mỏi với việc cho đi tất cả mọi thứ và rốt cuộc chẳng được gì.)
- It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.
(Ghét những gì bạn có tốt hơn là yêu những gì bạn không có.)
- Mistakes made in life are our lessons in disguise. And sometimes, the best lessons learned, came from the worst mistakes made.
(Những bài học của chúng ta được ngụy trang bởi những sai lầm trong cuộc sống. Và đôi khi, bài học hay nhất mà chúng ta được học, đến từ những sai lầm tồi tệ nhất. Thật ra quan trọng là sau những sai lầm ấy ta rút ra được điều gì.
- Sometimes what you want isn’t what you get, but what you get in the end is so much better than what you wanted.
(Đôi khi những gì bạn muốn không phải là những gì bạn nhận được, nhưng những gì bạn nhận được cuối cùng tốt hơn rất nhiều so với những gì bạn muốn.)
∠ ĐỌC THÊM Tổng hợp những câu đố vui vẻ, hài hước bằng tiếng Anh
2 – Tổng hợp những caption hay bằng tiếng Anh từ danh ngôn của người nổi tiếng
- The roses of love glad the garden of life. – Lord Byron
(Những nụ hồng tình yêu làm đẹp vườn đời.)
- May you live as long as you wish and love as long as you live. – Robert A Heinlein
(Cầu mong bạn sẽ sống lâu chừng nào bạn muốn và yêu lâu chừng nào bạn sống.)
- The darkest day, if you live till tomorrow, will have passed away. – William Cowper
(Cái ngày đen tối nhất rồi cũng sẽ trôi qua nếu bạn sống tới ngày mai.)
- You come into the world with nothing, and the purpose of your life is to make something out of nothing. – Henry Louis Mencken
(Bạn bước vào thế giới này chẳng có gì, và mục đích cuộc đời chính là làm nên được điều gì đó từ hai bàn tay trắng.)
- The measure of life is not its duration, but it’s donation. – Peter Marshall
(Thước đo của cuộc đời không phải thời gian, mà là cống hiến.)
- It is not length of life, but depth of life. – Ralph Waldo Emerson
(Quan trọng không phải là sống lâu như thế nào, mà là sống sâu như thế nào.)
- To live lightheartedly but not recklessly; to be gay without being boisterous; to be courageous without being bold; to show trust and cheerful resignation without fatalism – this is the art of living. – La Fontaine
(Sống vô tư nhưng không khinh suất; vui tươi nhưng không ầm ĩ; can đảm nhưng không liều lĩnh; tin tưởng và vui vẻ cam chịu nhưng không theo thuyết định mệnh – đó là nghệ thuật sống.)
- The longer I live, the more I read, the more patiently I think, and the more anxiously I inquire, the less I seem to know…Do justly. Love mercy. Walk humbly. This is enough. – John Adams
(Tôi càng sống lâu, đọc nhiều, kiên nhẫn hơn và lo lắng tìm hiểu nhiều hơn, tôi dường như càng biết ít đi… Hãy biết vừa phải. Có lòng khoan dung. Sống nhún nhường. Như thế là đủ.)
- We are born crying, live complaining, and die disappointed. – Thomas Fuller
(Chúng ta sinh ra đã khóc, sống để phàn nàn và chết trong thất vọng.)
- If life were predictable it would cease to be life, and be without flavor. – Eleanor Roosevelt
(Nếu cuộc đời có thể đoán trước, nó sẽ không còn là cuộc đời, và cũng không còn hương vị nữa.)
- Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. – Helen Keller
(Cuộc sống là một chuỗi bài học mà bạn cần phải sống mới hiểu được.)
- Life is what happens while you are busy making other plans. – John Lennon
(Cuộc sống là điều xảy ra trong khi bạn còn đang bận lên những kế hoạch khác.)
- Some people die at 25 and aren’t buried until 75.- Benjamin Franklin
(Có những người chết ở tuổi 25 và chỉ đến 75 tuổi mới được chôn.)
- It’s Better to know and be disappointed, than to never know and always wonder!
(Thà biết rồi thất vọng còn hơn không bao giờ biết và luôn băn khoăn!)
- Count your age by friends, not years Count your life by smiles, not tears. – John Lennon
(Hãy đếm tuổi của bạn bằng số bạn bè chứ không phải số năm. Hãy đếm cuộc đời bạn bằng nụ cười chứ không phải bằng nước mắt.)
- There is no more fatal blunderer than he who consumes the greater part of his life getting his living. – Henry David Thoreau
(Không ai sai lầm chết người hơn kẻ bỏ phần lớn cuộc đời để kiếm sống.)
- Life should not be estimated exclusively by the standard of dollars and cents. – Charles Goodyear
(Không nên đánh giá cuộc sống chỉ bằng tiêu chuẩn của đồng đô và đồng xu.)
- Do you love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of. – Benjamin Franklin
(Bạn có yêu cuộc sống không? Vậy đừng lãng phí thời gian, vì đó là vật liệu của cuộc sống.)
Sách Tiếng Anh Cơ Bản là bộ học liệu độc quyền do Elight xây dựng, cung cấp đầy đủ kiến thức nền tảng tiếng Anh bao gồm Phát Âm, Từ Vựng, Ngữ Pháp và lộ trình ôn luyện bài bản 4 kỹ năng Nghe, Nói, Đọc Viết.
Bộ sách này dành cho:
☀ Học viên cần học vững chắc nền tảng tiếng Anh, phù hợp với mọi lứa tuổi.
☀ Học sinh, sinh viên cần tài liệu, lộ trình tỉ mỉ để ôn thi cuối kỳ, các kì thi quốc gia, TOEIC, B1…
☀ Học viên cần khắc phục điểm yếu về nghe nói, từ vựng, phản xạ giao tiếp Tiếng Anh.
Trong bài viết trên Elight đã giới thiệu đến các bạn những caption hay bằng tiếng Anh giúp Facebook của bạn trở nên độc đáo và cuốn hút hơn. Vậy bạn còn chờ gì mà không dùng ngay một vài caption hay này lên Facebook của mình?