‘affect’ và ‘effect’ có cách phát âm khá giống nhau. Cả hai đều có ý nghĩa tương tự như ‘influence’ hay ‘ảnh hưởng’. Vậy làm sao để phân biệt và sử dụng chúng một cách đúng nhất? Hãy cùng elight tìm kiếm câu trả lời nhé!
Khoá học trực tuyến ELIGHT ONLINE được xây dựng dựa trên lộ trình dành cho người mất gốc. Bạn có thể học mọi lúc mọi nơi hơn 200 bài học, cung cấp kiến thức toàn diện, dễ dàng tiếp thu với phương pháp Gamification.
Khoá học trực tuyến dành cho:
☀ Các bạn mất gốc Tiếng Anh hoặc mới bắt đầu học Tiếng Anh nhưng chưa có lộ trình phù hợp.
☀ Các bạn có quỹ thời gian eo hẹp nhưng vẫn mong muốn giỏi Tiếng Anh.
☀ Các bạn muốn tiết kiệm chi phí học Tiếng Anh nhưng vẫn đạt hiệu quả cao
1 – ‘affect’ hay ‘effect’ ?
Cả hai từ ‘affect’ và ‘effect’ vừa là verbs – động từ vừa là nouns – danh từ. Đồng thời ý nghĩa của chúng cũng khá tương đồng nên đôi khi khiến chúng ta khó mà phân biệt được. Đặc biệt, phát âm của hai từ này lại gần như y hệt nhau. Nên trong văn nói, chúng ta khó mà xác định chính xác được người nói đang muốn nói ‘affect’ hay ‘effect’.
Tuy nhiên, về cơ bản thì ‘affect’ được sử dụng như một động từ và ‘effect’ được sử dụng như một danh từ.
∠ ĐỌC THÊM: Phân biệt intelligent, clever và smart trong tiếng AnhT
2 – Affect nghĩa là gì?
- Động từ ‘affect’ có nghĩa là ‘hành động tạo ra một hiệu ứng hay một thay đổi
Ví dụ: The cold weather affected the crops
→ Thời tiết lạnh giá ảnh hưởng đến hoa màu
Ở đây, thời tiết đã tạo ra một sự thay đổi bên trong cây trồng, khiến chúng yếu hơn, thậm chí là chết.
- ‘Affect’ cũng mang ý nghĩa như ‘gây ấn tượng’ hay ‘làm lay động cảm xúc’
Ví dụ: The music deeply affected him
→Âm nhạc đã ảnh hưởng sâu sắc đến anh ấy
- Vì vậy, nếu bạn đang tìm cách sử dụng của ‘affect’ và ‘effect’ để diễn tả một hành động, thì rất có thể từ mà bạn đang tìm kiếm là ‘affect’.
- Nếu được, bạn có thể thay thế ‘affect’ bằng một động từ khác cùng nghĩa để biết chắc mình đã sử dụng đúng từ.
Ví dụ: The cold weather damaged the crop
→Thời tiết lạnh giá làm hư hại hoa màu.
The music deeply moved him
→Âm nhạc khiến anh ấy cùng xúc động.
3 – Effect nghĩa là gì?
- Effect được sử dụng phổ biến như một danh từ. Và danh từ này có nghĩa như là ‘results’ – kết quả hay ‘consequence’ – hệ quả/hậu quả
- Tương tự như ‘affect’, khi viết bạn hãy thử đổi ‘effect’ cho ‘result’ xem câu có còn mang đúng ý nghĩa mà bạn muốn diễn đạt hay không.
Ví dụ: His sunburn was an effect of exposure to the sun
→Vết cháy nắng của anh ấy là hậu quả của việc phơi nắng
His sunburn was an result of exposure to the sun
→Vết cháy nắng của anh ấy là kết quả của việc phơi nắng
- Effect đôi khi khiến bạn nhầm lẫn vì nó xuất hiện trong 2 cụm động từ: in effect và take effect. Cả hai đều có nghĩa là ‘có hiệu lực’. Hãy chú ý để không nhầm lẫn nhé.
4 – Làm sao để nhớ được sự khác biệt giữa ‘affect’ và ‘effect’
Mẹo đơn giản giúp bạn nhớ trong mọi trường hợp – là RAVEN.
R = Remember
A = Affect is a
V = Verb
E = Effect is a
N = Noun
∠ ĐỌC THÊM: Cách phân biệt Make và Do giúp bạn ẵm điểm 10
5 – Điều gì gây ra sự nhầm lẫn này?
Để hiểu rõ hơn, chúng ta cần đi sâu tìm hiểu về nguồn gốc của chúng. Cả ‘affect’ và ‘effect’ đều có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin ‘facere’ , có nghĩa là làm (to do, make).
Affect bắt nguồn từ động từ Latin afficere, có nghĩa là ‘làm gì đó để ảnh hưởng/tác động đến.
Effect bắt nguồn từ động từ efficere, có nghĩa là ‘làm/thực hiện việc gì đó’.
Nên nhớ rằng cả hai từ ‘affect’ và ‘effect’ vừa là động từ, vừa là danh từ. Tuy nhiên, trong thực tế thì ‘affect’ được sử dụng như động từ từ và ‘effect’ được dùng như danh từ. Việc này hầu như đúng với mọi trường hợp và sẽ giúp bạn dễ phân biệt hơn.
6 – Trường hợp ngoại lệ
- ‘Affect’ được sử dụng như một danh từ để ‘mô tả cảm xúc liên quan đến tâm lý’
Ví dụ: A sad affect may be a symptom of depression.
→Ảnh hưởng buồn bã được xem như một triệu chứng của bệnh trầm cảm
Affectionate – tình cảm – là một thuật ngữ có chung gốc rễ với affect.
- ‘Effect’ cũng có thể được dùng như một động từ, có nghĩa là ‘làm/khiến việc gì đó xảy ra’. Nhưng trường hợp này khá hiếm xảy ra.
Ví dụ: We can effect a new and better society through reform.
→Chúng ta có thể ảnh hưởng đến một xã hội mới và tốt hơn thông qua cải cách.
Cụm từ ‘effect change’ ra đời dựa trên ý nghĩa này.
Ví dụ: Here’s hoping this article effect change in all our vocabularies
→ Hy vọng bài viết này tạo ra hiệu ứng thay đổi đến tất cả từ vựng của chúng ta.
Trên đây là tất cả những điều elight có thể mang đến cho bạn về cách phân biệt ‘affect’ và ‘effect’. Chúc các bạn thành công.
Sách Tiếng Anh Cơ Bản là bộ học liệu độc quyền do Elight xây dựng, cung cấp đầy đủ kiến thức nền tảng tiếng Anh bao gồm Phát Âm, Từ Vựng, Ngữ Pháp và lộ trình ôn luyện bài bản 4 kỹ năng Nghe, Nói, Đọc Viết.
Bộ sách này dành cho:
☀ Học viên cần học vững chắc nền tảng tiếng Anh, phù hợp với mọi lứa tuổi.
☀ Học sinh, sinh viên cần tài liệu, lộ trình tỉ mỉ để ôn thi cuối kỳ, các kì thi quốc gia, TOEIC, B1…
☀ Học viên cần khắc phục điểm yếu về nghe nói, từ vựng, phản xạ giao tiếp Tiếng Anh.
