Học tiếng Anh qua bài hát - You're Beautiful - James Blunt

"Tôi đã nhìn thấy một thiên thần"

Tôi nghĩ mình sẽ không thể gặp lại em lần nữa

Nhưng chúng tôi đã không rời khỏi khoảng khắc ấy cho đến khi chuyến tàu kết thúc.

Cô ấy thật đẹp, cô ấy thật đẹp

Cô ấy thật đẹp, đó là sự thật

Tôi đã bắt gặp nàng giữa đám đông

Và tôi không biết mình sẽ phải làm gì

Bởi vì tôi không thể đến bên em.

Cuộc sống của tôi toả sáng

Cô ấy thật đẹp, cô ấy thật đẹp

Cô ấy thật đẹp, đó là sự thật

Chắc hẳn đã có một thiên thần đang mỉm cười

Khi cô ấy nghĩ rằng tôi nên ở bên cạnh

Thì cũng đúng là lúc tôi đối diện với sự thật rằng

Tôi không bao giờ có em!

Cuộc sống của tôi toả sáng, tình yêu của tôi thật trong sáng

Tôi đã nhìn thấy một thiên thần

Tôi dám chắc rằng cô ấy đang mỉm cười với tôi trên chuyến tàu điện ngầm.

Cô ấy đi cùng một người đàn ông khác

Dù sao tôi cũng không đánh mất hy vọng

Bởi tôi đã có kế hoạch cho riêng mình.

Cô ấy thật đẹp, cô ấy thật đẹp

Cô ấy thật đẹp, đó là sự thật

Tôi đã bắt gặp em giữa đám đông

Và tôi không biết mình sẽ phải làm gì

Bởi vì tôi không thể đến bên em.

Kìa, em đã nhìn thấy ánh mắt tôi nhìn em

Khi tôi đang rảo bước qua

Em có thể nhìn thây tôi và lúc đó tâm trạng

tôi như đang ngây ngất.